Home | Current | Archives | About | Login | Notification | Contact | Search
 Songklanakarin : E-Journal of Social Sciences & Humanities > Vol. 16, No. 5 (2010) open journal systems 


ทฤษฎีอุปลักษณ์ตามแนวคิดแบบดั้งเดิมและแนวคิดแบบใหม่
Traditional Theories and Contemporary Theories of Metaphor


ทัศนีย์ เมฆถาวรวัฒนา, ภาควิชาภาษาอังกฤษธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ

Thasanee Mekthawornwathana, Department of Business English, Faculty of Arts, Assumption University


Abstract
ทฤษฎีอุปลักษณ์จำแนกได้เป็น 2 แนวคิดหลักๆ ได้แก่ แนวคิดแบบดั้งเดิมที่มองว่าอุปลักษณ์เป็นเพียงสิ่ง ที่ทำให้ภาษาเกิดความสละสลวย เป็นเสมือนสิ่งประดับที่เพิ่มเข้าไปเพื่อให้ผู้อ่านเกิดความประทับใจในงานเขียน ไม่ใช่สิ่งสำคัญและไม่ใช่ส่วนหลักจึงสามารถตัดทิ้งได้ ทั้งยังมองว่าอุปลักษณ์ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของภาษา ต่างจาก แนวคิดแบบใหม่ตามแนวภาษาศาสตร์ปริชานที่มองว่าอุปลักษณ์ไม่ใช่เป็นเพียงเรื่องของภาษาแต่ยังเป็นพื้นฐาน ของกระบวนการสร้างมโนทัศน์ทางความคิดของมนุษย์

คำสำคัญ: ทฤษฎีอุปลักษณ์ตามแนวคิดแบบดั้งเดิม, ทฤษฎีอุปลักษณ์ตามแนวคิดแบบใหม่, ภาษาศาสตร์ปริชาน, อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์

บทคัดย่อ
ทฤษฎีอุปลักษณ์จำแนกได้เป็น 2 แนวคิดหลักๆ ได้แก่ แนวคิดแบบดั้งเดิมที่มองว่าอุปลักษณ์เป็นเพียงสิ่ง ที่ทำให้ภาษาเกิดความสละสลวย เป็นเสมือนสิ่งประดับที่เพิ่มเข้าไปเพื่อให้ผู้อ่านเกิดความประทับใจในงานเขียน ไม่ใช่สิ่งสำคัญและไม่ใช่ส่วนหลักจึงสามารถตัดทิ้งได้ ทั้งยังมองว่าอุปลักษณ์ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของภาษา ต่างจาก แนวคิดแบบใหม่ตามแนวภาษาศาสตร์ปริชานที่มองว่าอุปลักษณ์ไม่ใช่เป็นเพียงเรื่องของภาษาแต่ยังเป็นพื้นฐาน ของกระบวนการสร้างมโนทัศน์ทางความคิดของมนุษย์

คำสำคัญ: ทฤษฎีอุปลักษณ์ตามแนวคิดแบบดั้งเดิม, ทฤษฎีอุปลักษณ์ตามแนวคิดแบบใหม่, ภาษาศาสตร์ปริชาน, อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์


Full Text: PDF





Research
Support Tool
  For this
peer-reviewed article
  Context
  Action





Home | Current | Archives | Forum | About | Login | Notify | Contact | Search

Songklanakarin: E-Journal of Social Sciences & Humanities. ISSN: 0859-1113
*บทความทุกเรื่องจะได้รับการตรวจสอบความถูกต้องทางวิชาการโดยผู้ทรงคุณวุฒิ *ข้อความและบทความในวารสารสงขลานครินทร์เป็นแนวคิดของผู้เขียน มิใช่เป็นความคิดเห็นของคณะผู้จัดทำและมิใช่ความรับผิดชอบของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ *กองบรรณาธิการไม่สงวนลิขสิทธิ์การคัดลอก แต่ให้อ้างอิงแสดงที่มา
*All articles submitted for publication will be assessed by a group of distinguished reviewers. *The university and the editorial board claim no responsibility for the contents or views expressed by the authors of individual articles. *Copying is allowed freely, provided acknowledgement is made thereof.

© since 1994. All rights reserved by Prince of Songkla University, Thailand

จำนวนผู้เยี่ยมชม ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2548