Kaimook Uttayawalee, . (2005, March 11). การศึกษาหลักฐานประวัติศาสตร์ประเภทตำนานพื้นบ้านภาคใต้ของประเทศไทย
The Study of Historical Evidences of Southern Flk Legends of Thailand. Songklanakarin : E-Journal of Social Sciences & Humanities [Online], 10(3). Available: https://kaekae.oas.psu.ac.th/ojs/psuhsej/viewarticle.php?id=249.

การศึกษาหลักฐานประวัติศาสตร์ประเภทตำนานพื้นบ้านภาคใต้ของประเทศไทย
The Study of Historical Evidences of Southern Flk Legends of Thailand

ไข่มุก อุทยาวลี
Kaimook Uttayawalee,

Abstract

บทคัดย่อ
งานวิจัยครั้งนี้เป็นการศึกษาเอกสารหลักฐานตำนานพื้นบ้านภาคใต้ที่ปรากฏในปัจจุบันและวิเคราะห์ความสำคัญของตำนานพื้นบ้านภาคใต้ จารีตในการบันทึกตำนานกระบวนการถ่ายทอดภูมิปัญญาท้องถิ่น ลักษณะของตำนานพื้นบ้าน ทั้งในด้านปรัชญาประวัติศาสตร์แนวคิดของผู้แต่งตำนานที่มีผลสะท้อนสภาพสังคมท้องถิ่นภาคใต้ลักษณะเด่นของการเขียนตำนานพื้นบ้าน และการประเมินคุณค่าของตำนานพื้นบ้านในฐานะหลักฐานทางประวัติศาสตร์ภาคใต้ประเทศไทย ผลการวิจัยพบว่าตำนานพื้นบ้านภาคใต้มีลักษณะหลากหลายขึ้นกับเนื้อหาของตำนานที่ถูกบันทึกขึ้น และสามารถจัดประเภทของตำนานได้ 3กลุ่ม คือ ตำนานศาสนา ตำนานเมือง และตำนานพื้นบ้านกลุ่มเบ็ดเตล็ด มีเนื้อหาเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์ ปูชนียสถานสำคัญ และอธิบายความสืบเนื่องทางวัฒนธรรม ประเพณีของชาวภาคใต้

คำสำคัญ: ตำนานพื้นบ้านภาคใต้, ประวัติศาสตร์ภาคใต้, หลักฐานประวัติศาสตร์

Abstract
This research aimed to explore the historical evidences on southern folk legends in present and to analize the importance of local legends, the traditional recording the heritage of local wisdom, the characteristics of folk legends author’s historic philosophy views which reflected social conditions, special characteristics in writing folk legends and values judgement of folk Legends as historical evidences of southern Thailand. It was found that the southern legends are various up to the contents. These legends could be classified in to three main characteristics: the southern religions, history of main cities in southern Thailand and miscellaneous describing the historical knowledge of outstanding person, ruins, and the continuity of southern custom and culture.

Keywords: Historical evidences, southern folk legend, southern region history

Full Text: PDF



Copyright for articles published in this journal is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal. By virtue of their appearance in this open access journal, articles are free to use, with proper attribution, in educational and other non-commercial settings.

Original article at: https://kaekae.oas.psu.ac.th/ojs/psuhsej/viewarticle.php?id=249